第22章

当然，颜色的涵义是复杂的，而且随着时代和社会的变化，人们的色彩意识也在不断改变。颜色的自然属性今天已不再是秘密，但它的社会属性仍值得人们继续探索、研究。为什么各国的手势语互不相同？

英国航空公司在一则新近推出的广告中向不同国籍的旅客们大声疾呼：“请注意您的身体语言！”

很快，这个警告因其重要和实用而闻名于世。形形色色的手势是身体语言中最常用也是最活跃的部分，但这家公司深知其中的利害，即使是一些最简单的手指动作，如果不看对象而使用，就会引起误会甚至是一场恶斗，那么公司的设备和旅客的安全可就要遭殃了。譬如美国人表示“好”和“同意”时，常用食指和大拇指搭成圈，剩下的3个指头向上伸开，形成“OK”的手势。但如果他把这个动作做给其他国籍的旅伴们看，各人的领会却大不相同：在法国人眼里它意味着“一无所有”或是“零”，对日本人来讲则代表“钱”的意思，巴西人则以为是“肛门”，而突尼斯人却将其作为“我要杀了你”来理解。和有声语言一样，无声的手势语言在多数情况下无法通行全球。中国人向上伸起大拇指表示夸奖和赞许，在日本则表示男人、您的父亲和最高，在斯里兰卡、澳大利亚、墨西哥、荷兰等国表示祈祷幸运，而美国人、法国人则在拦路搭车时使用这个动作。

许多国家和地区都使用大拇指向下这个动作，但不同国家用它表示不同的意义。在英国、美国和菲律宾，它是不同意、不能接受、结束，或指对方输了；在法国和墨西哥，它表示运气坏、死了、无用；在尼日利亚表示知道或按手印；在突尼斯表示倒水；在澳大利亚表示讥笑。中国人伸出弯曲的食指表示“9”；英美人用这一手势来招呼某人到他那里去；日本人用它来表示小偷或偷窃行为；缅甸人用它来表示“5”；而在印度尼西亚，这个手势又变成了心肠坏、吝啬的同义语。再譬如，把食指按在太阳穴上，对法国人是“愚蠢”之意，而对荷兰人则恰恰相反，是代表“聪明”。在佛罗伦萨人面前用手摸下眼皮是一种恭维，但是在法国人和西班牙人面前不能作同样的动作，他们会认为你在说他是骗子。

专家们认为借助手和手臂来传达意思的手势语可能要早于有声语言的产生。当双方语言不通或有一方是聋哑人时，不少人更指望依靠手势语来克服交流上的困难。事实上，在非洲、澳大利亚和北美洲，语言不通的人们之间，很久以来就用手势语通话，相似的生活环境和生活方式，也确实产生了许多能共同理解的示意动作。但正如前所述，世界上同一手势语言的内涵差别是主要的一面，这些差别的形成和各国的历史、风俗与地理条件有密切联系，有的还带有宗教或迷信的痕迹。虽然频繁的国际文化交流和大规模的国际性移民都在起到普及统一手势语的作用，例如首先由英国人采用的表示“胜利”的V字形手势如今已传遍全球，但手势语的民族特性仍将长久地保留。主办《手势与印象》杂志的法国专家贝尔纳·凯斯林指出：“手势具有很强的生命力。即使在传统文化受到威胁、自然环境遭到破坏的情况下，手势仍可以生存。也正因为如此，我们才能通过手势，较完整地了解那些尚不为人知的我们祖先的历史。”为什么非洲人特别讲究发型？

踏上非洲大地，你会对当地人民那别出心裁、情趣迥异的发型和那五花八门的名称惊叹不止，像什么螺丝型、鱼鳞型、谷穗型、贝壳型，还有什么羊肚子式、粗棍子式、小枕头式，等等。

仅从这些奇奇怪怪的名称上，你就可以了解非洲人发型之多、发式之繁了。其实，非洲人的发型不仅是为了美观，还有许多具体含义在内。

非洲发型

发型可以反映身份与地位。

在非洲中部的粘粘部落，一旦有亲人逝世，人们就剪去头发，表示对亲人的哀悼。而在其他一些地区，光头是寡妇的表征。在塞内加尔、贝宁等国，有些男人把大部分头发剃光，仅在左耳上留下一小撮头发，这是地位低下的奴仆的记号。尼日尔的小孩，扎一根小辫表示失去父亲，扎两根表示失去母亲，扎三根表示父母双亡。另外，刚果的姑娘如把额前到脑后勺的头发剪掉，再把左耳到右耳的头发剪成一道道细沟，扎成许多辫子，意味着她已有意中人，即将成婚。纳米比亚的赫勒罗妇女在生了第1个孩子后就把一个缀有铁珠的头饰编在头发中，表示已喜得贵子。有了这些记号，在人际交往中，就不易闹笑话了。发型还可以象征勇气和力量。几内亚的科尼阿基族男子把头上周围头发剃光，当中头发束成鸡冠状，高高耸起。当地人认为雄鸡是一种勇敢且具有各种美德的动物，这种发型是力量与美的象征。发型也可以反映一个人的志趣与情操。如梳“打妻棒发”表示妻子对丈夫的忠贞，梳“大头额发”表示对长辈的孝敬。有的新郎在光头上留下三道发，意思是：生活靠理智，别感情用事，要对有钱有势、朝三暮四的人敬而远之。而西非多贡族男子希望自己由8个氏族发展起来的民族团结、兴旺、发达，就把头发梳成80条小辫子。